{"id":16751,"date":"2013-09-13T16:00:03","date_gmt":"2013-09-13T15:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/regulation-gerants-de-fortune-independants-a-laube-de-changements-legislatifs-reglementaires-majeurs\/"},"modified":"2026-01-20T16:48:19","modified_gmt":"2026-01-20T15:48:19","slug":"regulation-gerants-de-fortune-independants-a-laube-de-changements-legislatifs-reglementaires-majeurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/regulation-gerants-de-fortune-independants-a-laube-de-changements-legislatifs-reglementaires-majeurs\/","title":{"rendered":"R\u00e9gulation &#8211; Les g\u00e9rants de fortune ind\u00e9pendants \u00e0 l&#8217;aube de changements l\u00e9gislatifs et r\u00e9glementaires majeurs"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  \" style='border-radius:0px; '><p><div style='padding-bottom:10px; ' class='av-special-heading av-special-heading-h1  blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >R\u00e9gulation &#8211; Les g\u00e9rants de fortune ind\u00e9pendants \u00e0 l\u2019aube de changements l\u00e9gislatifs et r\u00e9glementaires majeurs<\/h1><div class ='av-subheading av-subheading_below  ' style='font-size:15px;'><p>BSL Banking in Switzerland and Liechtenstein &#8211; septembre 2013<br \/>\nFr\u00e9d\u00e9rique Bensahel, Pierre-Olivier Etique<\/p>\n<\/div><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div style='height:20px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-2  el_after_av_heading  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><div data-canvas-width=\"431.1431666666666\">\n<div class=\"textLayer\">La profession de g\u00e9rant de fortune ind\u00e9pendant b\u00e9n\u00e9ficie \u00e0 ce jour d\u2019un cadre l\u00e9gal peu contraignant. Chacun peut ainsi proposer en Suisse des services de gestion de fortune s\u2019il respecte les exigences fix\u00e9es par la loi sur le blanchiment nd\u2019argent (LBA) et s\u2019il se conforme, lorsqu\u2019il offre des parts de fonds de placements dans le cadre d\u2019un mandat de gestion, aux r\u00e8gles de conduite \u00e9tablies par l\u2019organisme d\u2019autor\u00e9gulation auquel il est affili\u00e9. Cette situation, qui constitue une \u00ab exception helv\u00e9tique \u00bb, est appel\u00e9e \u00e0 dispara\u00eetre.<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div style='height:20px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-4  el_after_av_textblock  el_before_av_button '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div class='avia-button-wrap avia-button-left  avia-builder-el-5  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '><a href='http:\/\/fbt-avocats.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/BSL_2013_F_FBT2.pdf'  class='avia-button   avia-icon_select-no avia-color-custom avia-size-large avia-position-left '  target=\"_blank\"  style='background-color:#44525f; border-color:#44525f; color:#ffffff; ' ><span class='avia_iconbox_title' >Lire la suite<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":1372,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[276],"datespeciale":[],"yst_prominent_words":[1007,1455,1149],"class_list":["post-16751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media-and-news","tag-bsl-banking-in-switzerland-and-liechstenstein-en","competences-banking-and-finance","auteurs-fbt-avocats","auteurs-frederique-bensahel-en","date-publication-2013-en","diffusion-medias-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16751"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31736,"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16751\/revisions\/31736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16751"},{"taxonomy":"datespeciale","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/datespeciale?post=16751"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=16751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}