{"id":19385,"date":"2020-04-17T16:07:32","date_gmt":"2020-04-17T15:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/actes-legislatifs-federaux-adoptes-dans-le-contexte-de-la-pandemie-covid-19\/"},"modified":"2025-10-20T10:34:40","modified_gmt":"2025-10-20T09:34:40","slug":"actes-legislatifs-federaux-adoptes-dans-le-contexte-de-la-pandemie-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/actes-legislatifs-federaux-adoptes-dans-le-contexte-de-la-pandemie-covid-19\/","title":{"rendered":"Actes l\u00e9gislatifs f\u00e9d\u00e9raux adopt\u00e9s dans le contexte de la pand\u00e9mie COVID-19"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/section>\n

Actes l\u00e9gislatifs f\u00e9d\u00e9raux adopt\u00e9s dans le contexte de la pand\u00e9mie COVID-19<\/h1>

FBT Avocats \u2013 Avril 2020
\nSerge Fasel, Charlotte Andrey et Romain Baume<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
\n
<\/span><\/span><\/div>
\n
\n
\n
\n

Le COVID-19 bouleverse le monde. Sa progression appelle des mesures \u00e9tatiques et toute activit\u00e9 de l\u2019Etat – en Suisse pour le moins – r\u00e9sulte d\u2019une base l\u00e9gale. Depuis le 28 f\u00e9vrier 2020, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a \u00e9dict\u00e9 plus d\u2019une quarantaine d\u2019actes l\u00e9gislatifs urgents sur la base de l\u2019art. 185 al. 3 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale principalement. Le droit positif suisse s\u2019en trouve boulevers\u00e9. Des dispositions parfois essentielles du droit ordinaire sont mat\u00e9riellement modifi\u00e9es alors que les lois en question – faute pour le pouvoir ex\u00e9cutif d\u2019en avoir la comp\u00e9tence – demeurent formellement inchang\u00e9es. Il en r\u00e9sulte sinon une ins\u00e9curit\u00e9 juridique, un flou que le pr\u00e9sent document entend aider \u00e0 combler d\u2019une part en r\u00e9pertoriant de mani\u00e8re chronologique les ordonnances urgentes adopt\u00e9es par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, et en renseignant d\u2019autre part sur les modifications mat\u00e9rielles apport\u00e9es par lesdites ordonnances au droit f\u00e9d\u00e9ral \u00ab\u00a0<\/span>pr\u00e9-COVID<\/i><\/span>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>
\n
<\/span><\/span><\/div>
\n
Lire la suite<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"datespeciale":[],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-19385","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-publications","competences-litigation-and-arbitration","auteurs-charlotte-andrey-en","auteurs-romain-baume-en","auteurs-serge-fasel-en","date-publication-2020-en","diffusion-groupe-contentieux-en","diffusion-publications-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19385"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19385\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19385"},{"taxonomy":"datespeciale","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/datespeciale?post=19385"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fbt-avocats.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=19385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}